Nous sommes reconnaissants d’avoir la possibilité de créer, de collaborer, de nous divertir et de travailler sur ces terres, que nous appelons aujourd’hui le Canada.
Nous reconnaissons que ces terres assurent la présence durable des Premières Nations, des Métis et des Inuits.
Nous reconnaissons que le siège social de l’entreprise se trouve sur le territoire traditionnel de nombreuses nations, notamment celles de la Mississaugas of the Credit First Nation, ainsi que des peuples Anishnabeg, Chippewa, Haudenosaunee et Wendat, et que ce territoire abrite aujourd’hui de nombreux peuples des Premières Nations, des Inuits et des Métis.
Nous éprouvons de la gratitude pour les partenariats significatifs que nous établissons avec les communautés autochtones sur ce territoire que nous appelons aujourd’hui le Canada. Nous sommes fiers du travail que nous accomplissons avec nos partenaires – les Algonquins de l’Ontario, la Première Nation de Millbrook, la bande de Musqueam, la Nation Squamish, les Premières Nations signataires du Traité n° 1 et la Nation Tsleil-Waututh – pour réaménager d’anciennes propriétés fédérales, stimuler l’économie et créer des possibilités d’emploi, de formation, de mentorat, de commémoration et d’approvisionnement pour les peuples autochtones.
Nous nous engageons à défendre les intérêts de nos partenaires et à soutenir leur prospérité dans le cadre de toutes nos activités, tous les jours.